Archive pour 2016

Le 26 novembre avait lieu à Souraide les finales de paleta gomme pleine féminine.

Maylis Lafitte et Séverine Graciet représentaient notre club en finale 2ème série.

Après un mauvais départ (4-14), les filles reviennent petit à petit pour égaliser à 21 et prendre le large pour l’emporter 40 à 33 après une partie “poussive”…

Place maintenant au championnat de France pour Maylis et Séverine ainsi que pour Marie Lefèvre et Émilie Diribarne.

La section pelote Basque de l’Aviron Bayonnais est heureuse de vous annoncer la tenue du 7ème tournoi de pelote Basque spécialité paleta pelote gomme pleine trinquet.
Le tournoi sera étalé sur la période du 07 janvier au 24 juin 2017 et comportera 3 séries masculines.
Inscription jusqu’au 12 décembre 2016 en remplissant la fiche d’inscription disponible au siège du club ou sur le site www.abpelote.com dans l’onglet « Tournoi Pala » et en la renvoyant par voie postale au siège du club (adresse ci-dessous) avec l’inscription de 50€ par équipe ((une boîte à lettre est disponible sur place si vous préférez vous déplacer).

Nous avons le regret de vous annoncer que le tournoi baline de l’Aviron Bayonnais est annulé (pas assez d’équipes).

Nous espérons que l’année prochaine nous serons assez nombreux pour le refaire.

Merci de votre compréhension.

La section Pelote Basque de l’Aviron Bayonnais est heureuse de vous annoncer l’organisation de son second tournoi de Paleta Gomme Creuse FILET DIRECT.

Le tournoi sera étalé sur la période du 31 octobre2016 au 28 janvier 2017. Le tournoi est composé de 2 séries masculines et 1 série mixte

Les places étant limitées (16 équipes par séries) ne tardez pas trop pour vous inscrire en suivant les indications inscrites sur la photo.

Dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine, le samedi 17 septembre 2016, l’Aviron Bayonnais Pelote Basque, en présence de nombreuses autorités, a fêté les 80 ans du trinquet Louis Etcheto, situé au siège du Club Omnisports. Nous avaient fait l’honneur de répondre à notre invitation : M. le Maire de Bayonne, Jean-René Etchegaray, Mme Duhart, Adjointe aux sports pour tous et aux loisirs, M. Ugalde, Adjoint à la culture et aux jumelages, M.Henri Etcheto, Conseiller départemental et Conseiller municipal, Mme Sophie Herrera Landa, Conseillère municipale et membre du Conseil d’administration de l’Aviron Bayonnais , M. Laurent Irazusta, Président de l’Aviron Bayonnais Omnisports, M. Jacques Marty, membre du Conseil d’administration de l’Aviron Bayonnais Omnisports, M. Roland Dufourg , Secrétaire général de la FFPB, M. Jean Superville, Trésorier de la FFPB,… dans un trinquet copieusement garni.

Notre Club avait organisé une série d’animations : démonstration de pasaka en collaboration avec l’association Pilotazain de Jakes Saldubehere, puis une partie de main nue Elite pro organisée par Pampi Laduche dans le cadre des bonnes relations que nous entretenons avec Esku Pilota. La magnifique chorale Aizkoa et le discours du Président Betbeder concluaient la matinée autour d’un buffet dans le trinquet.

Dans son discours, le Président Alain Betbeder a rappelé l’attachement de la section pelote de l’Aviron qui a oeuvré des dernières années pour la préservation de cette aire de jeu (Réfection en 2011 de tout l’intérieur par Roland et Gérard Dufourg aidés de bénévoles du club et amélioration en 2015 des conditions d’accueil avec l’installation d’un plancher, de bancs, d’un compteur électronique) .

Cette célébration du Patrimoine a permis aussi d’évoquer la participation du club aux côtés des autres clubs de pelote bayonnais, en étroite collaboration avec la Fédération Française de Pelote Basque (au travers de sa Commission Patrimoine), la Ville de Bayonne et l’association Pilotazain, au lancement de “La Route de la Pelote Basque ” : identifier par des panneaux tous les lieux de pelote à Bayonne, et ainsi permettre au plus grand nombre de visiter tous ces lieux recensés et regroupés dans une documentation distribuée par l’Office de tourisme. Avec un vif espoir : que cette initiative bayonnaise, incitant à mettre en valeur cette richesse patrimoniale et architecturale de notre sport, soit reprise par d’ autres villes et villages du Pays Basque et de France pour concrétiser ce beau projet, comme cela est déjà le cas en Navarre.

Entraînements de loisirs ou de compétitions, parties de Championnat, tournois de pala ancha (130 équipes engagées) et balin, entraînements des joueurs de main nue Elite Pro de l’association Esku Pilota se succèdent dans ce patrimoine bayonnais. Comme tous les lieux de pelote, cette aire de jeu est un lieu de convivialité et de partage. C’est pourquoi il doit être accessible à tous. Ainsi la volonté du club de développer sa mission sociale se manifeste en accueillant le sport santé et le sport handicap à partir de 2017.

Ce trinquet vit et ne demande qu’à vivre encore plus … C’est pourquoi, Alain Betbeder a présenté un beau projet, porté par la section Pelote Basque de l’Aviron Bayonnais en collaboration avec le Club Omnisports, et soutenu par la Ville de Bayonne : le projet “Xoko Ona” a pour ambition d’entreprendre d’importants travaux pour accueillir plus de pelotazale et aménager bureaux et lieu de vie , espace de réception, foyer accessible à toutes les sections du Club Omnisports et aux pratiquants du sport santé et handicap.

Félicitations à notre joueur Sébastien ETCHEBERRY, issu de l’école de pelote de l’Aviron Bayonnais qui, encore cadet, remporte les titres de Champion du Pays Basque et Champion de France dans la catégorie Juniors à Chistera Joko Garbi en jouant cette saison pour la Noizbait d’Hasparren.

Il est aussi doublement finaliste dans la catégorie Juniors Rebot.

Comme chaque année, notre Club organise en soirée des animations (inscrites dans le Programme officiel des Fêtes) gratuites dans l’esprit des Fêtes.

Le fronton du stade Jean Dauger a accueilli la grande foule  venue assister à des démonstrations de chistera joko garbi le jeudi avec les joueurs du Club (l’équipe Bruno Irachabal, Eneko Sarratia,Sébastien Etchart contre l’équipe Sébastien Etcheberry, Peyo Godrie, Alex Lolibe), de grand gant le vendredi (joueurs du BAC), et les demi-finales du Championnat de France de main nue Nationale B samedi.

Le dimanche, le traditionnel repas du Club sous les tribunes réunissait 150 convives.
Le fort engouement rencontré montre la place que notre Club a dans les Fêtes et au sein de la ville de Bayonne toujours au soutien de nos activités.

La réussite de cette organisation a été rendue possible grâce à l’investissement de nombreux bénévoles du Club affectés à différents postes : parties, bar et restauration, sonorisation, sécurité. Qu’ils en soient ici tous remerciés.

À l’occasion des fêtes de Bayonne, l’Aviron Bayonnais Pelote Basque organise un repas au fronton municipal du stade Jean Dauger le dimanche 31 juillet à partir de 13h.

Menu :

– Salade garnie : tomate,thon,piments,oignons

– Axoa de veau aux piments avec pommes sautées à l’ail

– Fromage de brebis confiture

– Tarte aux pommes

– Café

– Vins et digestifs compris

25 euros (règlement le jour du repas)

Réservation avant le vendredi 29 juillet :

– En cliquant sur ce lien https://goo.gl/forms/wem82pxlBG1GPFKN2

– Par SMS uniquement au 06.71.64.70.67 en indiquant le nom et le nombre de personnes

Près de 70 personnes ont participé dans une ambiance festive à la soirée du repas de fin de saison, le vendredi 1er juillet au fronton Jean Dauger.

Ce rendez-vous devenu traditionnel a été organisé par les parents des joueurs de chistera joko garbi du Club autour des chevilles ouvrières : Mesdames Simao, Arbelbide, Jeannou ainsi que Messieurs Cambérabéro et Etchebarne à la plancha, et Laurent Piquet en coordonnateur.

Remerciements et félicitations à tous pour ce bon moment de convivialité.

La section pelote de l’Aviron en partenariat avec la peña Besteak a accueilli cette année sur sa cancha habituellement occupée par les différentes spécialités de cette pratique, la Tamborrada Ttiki en préparation pour les prochaines fêtes de Bayonne.

A l’issue de cette parade musicale, l’ensemble des 60 enfants de 6 à 11 ans se sont initiés avec beaucoup d’enthousiasme à la découverte du Joko Garbi sur les conseils de notre éducateur Laurent Piquet.

Le club de pelote n’a pas manqué de donner rendez-vous aux plus intéressés début septembre pour la reprise des entrainements de l’école de pelote.

Merci encore à l’ensemble des musiciens et souhaitons-leur de bonnes fêtes de Bayonne.