Archive pour septembre 2016

Patrimoine : Une nouvelle jeunesse pour le trinquet Louis Etcheto à Bayonne…

Dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine, le samedi 17 septembre 2016, l’Aviron Bayonnais Pelote Basque, en présence de nombreuses autorités, a fêté les 80 ans du trinquet Louis Etcheto, situé au siège du Club Omnisports. Nous avaient fait l’honneur de répondre à notre invitation : M. le Maire de Bayonne, Jean-René Etchegaray, Mme Duhart, Adjointe aux sports pour tous et aux loisirs, M. Ugalde, Adjoint à la culture et aux jumelages, M.Henri Etcheto, Conseiller départemental et Conseiller municipal, Mme Sophie Herrera Landa, Conseillère municipale et membre du Conseil d’administration de l’Aviron Bayonnais , M. Laurent Irazusta, Président de l’Aviron Bayonnais Omnisports, M. Jacques Marty, membre du Conseil d’administration de l’Aviron Bayonnais Omnisports, M. Roland Dufourg , Secrétaire général de la FFPB, M. Jean Superville, Trésorier de la FFPB,… dans un trinquet copieusement garni.

Notre Club avait organisé une série d’animations : démonstration de pasaka en collaboration avec l’association Pilotazain de Jakes Saldubehere, puis une partie de main nue Elite pro organisée par Pampi Laduche dans le cadre des bonnes relations que nous entretenons avec Esku Pilota. La magnifique chorale Aizkoa et le discours du Président Betbeder concluaient la matinée autour d’un buffet dans le trinquet.

Dans son discours, le Président Alain Betbeder a rappelé l’attachement de la section pelote de l’Aviron qui a oeuvré des dernières années pour la préservation de cette aire de jeu (Réfection en 2011 de tout l’intérieur par Roland et Gérard Dufourg aidés de bénévoles du club et amélioration en 2015 des conditions d’accueil avec l’installation d’un plancher, de bancs, d’un compteur électronique) .

Cette célébration du Patrimoine a permis aussi d’évoquer la participation du club aux côtés des autres clubs de pelote bayonnais, en étroite collaboration avec la Fédération Française de Pelote Basque (au travers de sa Commission Patrimoine), la Ville de Bayonne et l’association Pilotazain, au lancement de “La Route de la Pelote Basque ” : identifier par des panneaux tous les lieux de pelote à Bayonne, et ainsi permettre au plus grand nombre de visiter tous ces lieux recensés et regroupés dans une documentation distribuée par l’Office de tourisme. Avec un vif espoir : que cette initiative bayonnaise, incitant à mettre en valeur cette richesse patrimoniale et architecturale de notre sport, soit reprise par d’ autres villes et villages du Pays Basque et de France pour concrétiser ce beau projet, comme cela est déjà le cas en Navarre.

Entraînements de loisirs ou de compétitions, parties de Championnat, tournois de pala ancha (130 équipes engagées) et balin, entraînements des joueurs de main nue Elite Pro de l’association Esku Pilota se succèdent dans ce patrimoine bayonnais. Comme tous les lieux de pelote, cette aire de jeu est un lieu de convivialité et de partage. C’est pourquoi il doit être accessible à tous. Ainsi la volonté du club de développer sa mission sociale se manifeste en accueillant le sport santé et le sport handicap à partir de 2017.

Ce trinquet vit et ne demande qu’à vivre encore plus … C’est pourquoi, Alain Betbeder a présenté un beau projet, porté par la section Pelote Basque de l’Aviron Bayonnais en collaboration avec le Club Omnisports, et soutenu par la Ville de Bayonne : le projet “Xoko Ona” a pour ambition d’entreprendre d’importants travaux pour accueillir plus de pelotazale et aménager bureaux et lieu de vie , espace de réception, foyer accessible à toutes les sections du Club Omnisports et aux pratiquants du sport santé et handicap.