ACTUALITÉS

Dimanche 13 février s’est déroulé au mur-à-gauche de Sainte-Croix à Bayonne, un quart de finale du Championnat de France de Chistera Joko Garbi catégorie Benjamins NA. Il a opposé les deux équipes de l’Aviron Bayonnais Pelote Basque qualifiées pour cette échéance, illustrant la bonne santé de notre Ecole de pelote dirigée par Laurent Piquet.

C’est l’équipe composée de Peio ETCHEVERRY et Elouan CASSAN qui s’est imposée à celle formée par Mattin ITURRIA et Iban IRIGOYEN, par 40 à 20. Bravo aux quatre joueurs pour cette partie jouée dans un excellent esprit.

Samedi 22 janvier 2022, au mur-à-gauche de Cambo, notre équipe composée d’Eneko Sarratia (avant) et Fabien Villain (arrière) disputait la finale du Championnat du Comité Territorial Pays Basque à chistera joko garbi 1^ère série, contre le club de la Zaharrer Segi de Baïgorry représenté par Bixente Izoco et Téo Riouspeyrous.

Après une belle empoignade, ce sont les Bas-Navarrais qui l’emportaient 40 à 30. Bravo à eux !

Félicitations à nos joueurs pour ce beau parcours. Place, maintenant, au Championnat de France.

Samedi 15 janvier 2022, notre club accueillait et organisait une étape du circuit international de HandiPelote au trinquet Louis Etcheto, en collaboration avec la FFPB.

Les clubs de Mindara et d’Usurbil côté espagnol, de Toulouse, Tarbes, et de l’Aviron Bayonnais côté français, ont participé à une journée d’échanges sportifs et conviviaux.  Finalement, c’est notre équipe composée de Yann Meunier et de Max Cabanne qui sort vainqueur du tournoi en battant en finale l’équipe de Tarbes 20 à 16.

Remerciements à Guillaume Betbeder pour avoir assuré l’arbitrage de toutes les parties, à Jean-Claude Larrieu pour son aide précieuse et à Pascal Moustirats (« Chocolat Pascal »).

La journée s’est conclue par une remise de récompenses à tous les participants par Messieurs René Hardoy, secrétaire général adjoint de la FFPB, Pierre Bétat, directeur de la société Itsaluz principal partenaire du Handipelote de notre club, Alain Betbeder Président de l’ABPB.  Le DTN Pascal Bédère, habitué de cet événement, nous a aussi fait l’honneur et l’amitié de sa présence.

Félicitations à tous pour cette journée de partage.

Le club de pelote basque a ouvert une nouvelle activité qui s’adresse aux seniors : le xister

Début novembre, l’Aviron Bayonnais pelote basque a lancé une nouvelle activité. Créé en 2014 par Gilen Zaldumbide, le xister a remporté un franc succès au club Hardoytarrak d’Anglet. C’est dans cette lignée qu’Alain Betbeder, président de la structure bayonnaise, a choisi de lancer cette activité destinée aux seniors de plus de 55 ans.

« Le xister s’adresse à des personnes qui n’ont jamais joué à la pelote, hommes ou femmes. C’est une activité très ludique où le but est de prendre plaisir », souligne-t-il. Mais alors, comment se joue ce sport ?

Pratiquée avec un gant en plastique, cette spécialité douce permet de découvrir les sensations de la pelote.

« Le xister est un gant de chistera léger, en plastique, tenu par deux scratchs, explique le président. La pelote de cuir est moins vive et moins lourde que celle de chistera (85 g au lieu de 125 g, NDLR). Elle procure un réel plaisir quand on entend le clac sur le mur. On accueille et on renvoie la pelote, mais on ne la frappe pas, ce qui évite les traumatismes pour le corps. »

Bientôt en extérieur

Très impliqué au niveau des jeunes et du handisport, le club n’avait pas encore de créneau spécifique pour les seniors. C’est chose faite. Alain Betbeder précise tout de même : « Le xister n’est pas du sport santé pour des personnes ayant des pathologies. C’est du sport pour la santé, pour les seniors qui s’entretiennent, en fournissant un certificat médical pour le pratiquer. »

Cette activité bien-être est proposée au trinquet de l’Aviron Bayonnais, tous les mardis, de 9 heures à 10 heures et tous les jeudis, de 8 h 30 à 9 h 30. Pour les personnes intéressées, il est possible de faire une séance d’essai. Si celle-ci est concluante, il faut ensuite prendre une licence auprès du club.

Pour le moment, l’activité se joue en intérieur, mais dès le printemps, l’objectif pour Alain Betbeder est de la proposer en extérieur, au fronton du stade Jean-Dauger. « D’ici le mois d’avril, les travaux devraient être terminés au fronton (abords, grillages, sol), pour la saison d’été. »

Renseignements : 06 71 64 70 67 (Alain Betbeder)

Par Charlotte Dalmont pour Sud Ouest

Publié le 06/01/2022

Champion d’Europe pour notre joueur Andoni Castera associé à l’avant Mati Borteyru de la Noizbait.

Union Basque, Urt, 1 ère série paleta gomme pleine trinquet, victoire 40 à 38 de Jean Abad et Pantxo Carrere face à l’AS Biarritz la Negresse.

L’Assemblée Générale de l’Aviron Bayonnais Pelote Basque s’est déroulée le vendredi 29 octobre 2021 en présence d’une cinquantaine de personnes au siège du Club Omnisports. Monsieur Etchegaray, Maire de Bayonne, Messieurs les Présidents Etcheverria (FFPB) et Garayar (CTPBPB), Monsieur Laiguillon (adjoint aux sports, vie associative et pratiques émergentes de la ville de Bayonne), Monsieur Marcos (Administrateur de l’Aviron Bayonnais) nous ont fait l’honneur et l’amitié de répondre favorablement à notre invitation. Après avoir présenté l’organigramme de la section, le Président Betbeder a remercié les entraîneurs et dirigeants, ainsi que les parents, qui par leur implication, participent au bon fonctionnement de notre club. Il a aussi cité nos généreux partenaires, entreprises qui contribuent grandement à la vie de notre club. Ces remerciements ont été particulièrement appuyés dans une période difficile, liée au Covid.

RAPPORT D’ACTIVITÉ

Principaux résultats sportifs L’équipe seniors NB de Chistera Joko Garbi (Eneko Sarratia – Jean-Philippe Pribat – Fabien Vilain) est Vice-championne de France en place libre.

Lorea Escudero et Argitxu Behasteguy sont Championnes de France NB à paleta gomme creuse en trinquet.

Notre équipe composée de Max Cabanne et Yann Meunier, entraînée par Guillaume Betbeder, s’incline en finale du grand tournoi handipelote de Getaria en Hegoalde.

Les Juniors Andoni Castera, Bastien Escapil-Inchauspé, Ximun Etcheverry sont Champions de France Chistera Joko Garbi en place libre.

Les Poussins Iban Irigoyen, Mattin Iturria, Elouan Cassan sont Champions de France Chistera Joko Garbi en place libre.

Lorea Escudero a été sélectionnée en équipe de France de Frontenis pour participer à la Coupe d’Europe 30 m à Palencia et a obtenu la médaille de bronze de la spécialité à la Coupe du monde 30 m disputée en Octobre à Valencia.

Andoni Castera est vainqueur du Tournoi Xare Pilota Urrunan.

Arrêté en cours d’année en raison des circonstances sanitaires, le Xe tournoi pala ancha de notre club disputé au trinquet Etcheto a finalement connu son épilogue début septembre grâce à l’investissement et la ténacité de ses organisateurs : Jean-Philippe Demarsan, Pantxoa Carrère et Beñat Harosteguy.

Remerciements aussi aux généreux donateurs pour les lots distribués.

Séverine Graciet est devenue arbitre de niveau international de pelote basque. Félicitations à elle. Elle rejoint dans cette fonction notre secrétaire Patrice Lataillade.

Autres activités:

Nous avons eu de nouvelles informations de notre opération de solidarité en collaboration avec l’association Marple Afrique : nos maillots de compétition ont bien été distribués à de jeunes Sénégalais.

Lors du premier match (amical) de la saison disputé en août par l’Aviron Bayonnais Rugby Pro contre Angoulême, le fonds de dotation de l’ABRP (présidé par Dominique Davoigneau) nous a mis à l’honneur : une partie des bénéfices financiers nous a été reversée pour soutenir notre branche handisport, et le Président Betbeder a pu démontrer son savoir-faire en matière de drop en effectuant le coup d’envoi de la rencontre.

Grâce à l’implication des bénévoles, la section a œuvré pendant plusieurs semaines à la création d’un foyer pelote, le « Kirolak », attenant au trinquet Louis Etcheto, permettant d’accueillir joueurs et spectateurs avant et après les parties. Le succès de fréquentation des premiers mois d’activité démontre l’utilité de cet espace de convivialité.

Euskal Pilota Denentzat : nous avons poursuivi le développement du Sport pour Tous, engagement fort de notre association pour accueillir dans des conditions optimales des personnes en situation de handicap (Club labelisé « valides-handicapés »). 6 centres ont participé aux activités proposées gratuitement (grâce à nos généreux partenaires) par notre Club au trinquet Louis Etcheto durant l’année scolaire 2020-2021 avec une période d’arrêt en raison des conditions sanitaires liées au Covid. Yoan Canevet a remplacé Guillaume Betbeder au poste d’éducateur sportif.

Protection et transmission du patrimoine : d’abord, au travers du développement de nos écoles de pelote : Chistera Joko Garbi, Xare, Pala Ancha. Iker Etchepare et Jon Olaïzola ont relancé notre école de Main Nue (mise en sommeil depuis quelques années) tous les mercredis après-midi au trinquet Louis Etcheto ; les débuts sont prometteurs.

Nous avons continué à oeuvrer en collaboration avec l’association Pilotazain de Jakes Saldubehere (et les services de la Ville de Bayonne, et de la FFPB), à la mise en place des Chemins de la Pelote. Monsieur Laiguillon nous indiquant que l’affaire suivait son cours quant à sa « mise en route ». Le rapport d’activité a été approuvé à l’unanimité des personnes présentes.

RAPPORT FINANCIER

Le rapport financier lu par le trésorier Jean-Louis Fontan laisse apparaître des comptes très bien tenus et sains, avec un bénéfice qui permettra notamment de payer les dépenses pour l’aménagement de notre nouveau local au fronton du Stade Jean-Dauger . Le rapport financier a été approuvé à l’unanimité des personnes présentes.

ELECTION DU QUART SORTANT

Le quart sortant a été soumis à élection : Beñat Harostéguy, Sébastien Moncada, Germaine Casamayou et Didier Etcheberry ont été réélus à l’unanimité. Félicitations à eux.

PERSPECTIVES

Projet Xoko Ona

Le projet Xoko Ona revêt une grande importance pour notre Club. Il s’agit de doter le trinquet « Louis Etcheto » de gradins et d’un lieu de vie si important pour les activités de la pelote et du Club Omnisports. Les études de faisabilité se poursuivent avec prochainement un nouveau projet remodelé, proposé à la Mairie de Bayonne.

Fronton Jean-Dauger et Jokoa

L’aménagement du fronton du stade Jean-Dauger en collaboration avec la Mairie de Bayonne doit se poursuivre ces prochains mois avec la remise en état de la cancha, des bas-côtés et du grillage. De nouveaux gradins en dur sont espérés en 2023. Ces travaux sont nécessaires afin que notre club retrouve son statut de cancha de 1ère catégorie et puisse organiser les événements confiés par le CTPBPB et la FFPB, ce à quoi nous avons dû renoncer avec grand regret cet été 2021. Notre section s’est engagée à aménager ces prochains mois le local (« Jokoa »), récemment construit près du fronton du fond, qui doit nous servir de siège, salle de réception et de réunion.

Le Xister

Une nouvelle activité à destination des seniors (55 ans et plus) a vu le jour ce mois d’octobre dans notre club, s’appuyant sur l’expérience et les conseils de Gilen Zaldumbide qui a créé cette activité au club d’Hardoytarrak. Dans le cadre de l’Euskal Pilota Denentzat (Pelote Basque pour Tous) auquel nous sommes très attachés, cette nouvelle activité de bien-être est encadrée par Jeanne Lassartesse, Jean-Claude Larrieu et Yoan Canevet, les mardis et jeudis matin au trinquet Louis Etcheto dans un premier temps. Elle se joue avec un gant plastique le xister, et une pelote de cuir, tout en fluidité et souplesse. Elle compte déjà une douzaine de participants, hommes et femmes.

L’Assemblée Générale s’est conclue avec la remise de récompenses à des sportifs méritants, et un buffet convivial offert.

Les finales du Championnat de France Chistera Joko Garbi place libre se sont déroulées samedi 25 septembre 2021 à Hasparren. Deux équipes de notre club s’étaient qualifiées pour cet ultime rendez-vous de la saison.

Dans la catégorie Juniors, Bastien Escapil-Inchauspé, Andoni Castera et Ximun Etcheverry remportent le titre par 40 à 37 contre l’équipe d’Hardoy.

En revanche, l’équipe Seniors Nationale B composée de Jean-Philippe Pribat, Eneko Sarratia et Fabien Villain échoue contre l’équipe locale d’Hasparren par 34 à 40.

Félicitations à tous pour ces beaux parcours.